Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"caeruleis oculis":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

caeruleis oculis

caeruleīs oculīs

blauäugig
blue-eyed, with blue eyes

query 2/2L (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2L (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2L (max. 100): 82 Ergebnis(se)

ab animo tamquam ab oculis caliginem dispello	ab animō tamquam ab oculīs cālīginem dispellō	vertreibe vom Geist den Schleier der Finsternis gleichsam wie von den Augen
ab oculis aliquem amolior	ab oculīs aliquem āmōlior	schaffe jdn. aus den Augen
aeger oculis	aeger oculīs	augenkrank ophthalmic, eye-sick
		augenkrank
aegris oculis introspicio aliquid	aegrīs oculīs īnspiciō aliquid	sehe mit neidischen Augen auf etw. look at something with envious eyes, look at something enviously
alicui in oculis sum	alicuī in oculīs sum	bin bei jdm. sehr beliebt be very popular with someone, be well liked by someone
aliorum felicitatem aegris oculis inspicio	aliōrum fēlīcitātem aegrīs oculīs īnspiciō	sehe mit Augen des Neides auf anderer Glück
aliquid haeret in oculis	aliquid haeret in oculīs	etw. steht immer vor Augen
aliquid in oculis est situm	aliquid in oculīs est situm	etwas liegt vor Augen
aliquid oculis incursat	aliquid oculīs incursat	etwas fällt in die Augen something falls in the eyes
aliquid oculis tenetur	aliquid oculīs tenētur	etw. ist augenfällig something is obvious
		etw. ist offensichtlich
aliquis est mihi in oculis	aliquis est mihi in oculīs	liebe jdn. wie meinen Augapfel love someone like the apple of one's eye
aliud si quid carius est oculis	aliud sī quid cārius est oculīs	wenn etwas anderes wertvoller ist als die Augen if something else is more valuable than the eyes
altitudo oculis caliginem offundit	altitūdō oculīs cālīginem offundit	die Höhe lässt die Augen schwindeln the height makes the eyes dizzy
caesiis oculis	caesiīs oculīs	blauäugig blue-eyed, with blue eyes
ex alicuius oculis abeo	ex alicuius oculīs abeō	gehe jdm. aus den Augen
ex oculis auferor	ex oculīs auferor	entschwinde den Augen
ex oculis tollo	ex oculīs tollō	enthebe den Augen
		schaffe aus den Augen
glaucis oculis	glaucīs oculīs	blauäugig
habeo artes in complexu, oculis, auribus	habeō artēs in complexū, oculīs, auribus	pflege die Künste liebevoll, sehe und höre gern auf sie
hac re oculis subiecta	hāc rē oculīs oculīs subiectā	nach Veranschaulichung dieser Sache
		nachdem dieser Sachverhalt veranschaulicht war
in alicuius oculis	in alicuius oculīs	in jds. Gegenwart
in oculis aliquem fero	in oculīs aliquem ferō	halte sehr viel von jdm.
		liebe jdn. wie meinen Augapfel
in oculis habito	in oculīs habitō	bin immer vor Augen
in oculis situm	in oculīs situm	augenscheinlich
		klar
incūriōsīs oculis aliquem leviter tango	incūriōsīs oculīs aliquem leviter tangō	streife jdn. mit gleichgültigem Blick
ingero me omnium oculis	ingerō mē omnium oculīs	zeige mich allen
lux oculis effulget	lūx oculīs effulget	ein Licht erscheint den Augen
manus oculis oppono	manūs oculīs oppōnō	schlage die Hände vor die Augen (auch: ante, ad oculos)
medicus, qui oculīs medetur	medicus, qui oculis medētur	Augenarzt
neque auribus neque oculis satis consto	neque auribus neque oculīs satis cōnstō	es vergeht mir Hören und Sehen
non solum animis, sed etiam oculis servio civium	nōn sōlum animīs, sed etiam oculīs serviō cīvium	habe nicht bloß die Gesinnung, sondern auch die Blicke der Bürger zu berücksichtigen
oculis aliquem comedo	oculīs aliquem comedō	verschlinge jdn. mit den Auge
oculis aliquid compertum habeo	oculīs aliquid compertum habeō	bin mir einer Sache von eigenem Augenschein gewiss
oculis aliquid lustro	oculīs aliquid lūstrō	durchmustere etw.
oculis aliquid oberrat	oculīs aliquid oberrat	etwas schwebt vor Augen
oculis aliquid perlustro	oculīs aliquid perlūstrō	durchmustere etw.
oculis aliquid propono	oculīs aliquid propōnō	vergegenwärtige mir etwas
oculis aliquid subicio	oculīs aliquid subiciō	vergegenwärtige etw.
oculis captus sum	oculīs captus sum	bin blind
oculis cerno	oculīs cernō	sehe mit eigenen Augen
oculis comperio	oculīs comperiō	sehe mit eigenen Augen
oculis defixis	oculīs dēfīxīs	mit starrem Blick
oculis defixis aliquid intueor	oculīs dēfīxīs aliquid intueor	starre etw. an
oculis devoro	oculīs dēvorō	verschlinge mit den Augen devour with the eyes
oculis et auribus captus	oculīs et auribus captus	blind und taub
oculis fructum capio	oculīs frūctum capiō	gewinne eine Augenweide
oculis lacrimantibus	oculīs lacrimantibus	mit tränenden Augen
oculis limis aliquid aspicio	oculīs līmīs aliquid aspiciō	werfe einen Seitenblick auf etw.
oculis limis aliquid intueor	oculīs līmīs aliquid intueor	betrachte etw. von der Seite
oculis lynceis utor	oculīs lynceīs ūtor	habe Argusaugen (eigtl. Lynkeusaugen)
oculis mentis video aliquid	oculīs mentis videō aliquid	sehe etw. mit dem geistigen Auge
oculis micat ignis	oculīs micat īgnis	Feuer sprüht aus den Augen
oculis non satiari possum	oculīs nōn satiārī possum	kann mich nicht satt sehen
oculis oblīquis aliquid aspicio	oculīs oblīquīs aliquid aspiciō	werfe einen Seitenblick auf etw.
oculis oblīquis aliquid intueor	oculīs oblīquīs aliquid intueor	betrachte etw. von der Seite
oculis percipio aliquid	oculūs percipiō aliquid	nehme etw. mit den Augen wahr
oculis pererro	oculīs pererrō	durchmustere
		nehme in Augenschein
oculis prehendo 3	oculīs prehendō	erfasse mit den Augen
oculis privo aliquem	oculīs prīvō aliquem	nehme jdm. das Augenlicht
oculis subicio	oculīs subiciō	veranschauliche
oculis venaturam facio	oculīs vēnātūram faciō	gehe mit den Augen auf die Jagd
		spähe
omnia oculis collustro	omnia oculīs collūstrō	nehme alles in Augenschein
omnia, quae circumiacent oculis tuis	omnia, quae circumiacent oculīs tuīs	alles, was dir rings vor Augen liegt
poenam oculis deorum offero	poenam oculīs deōrum offerō	vollziehe die Strafe vor den Augen der Götter
qui oculis non satis prospicit	quī oculīs nōn satis prōspicit	kurzsichtig
res oculis et manibus tenetur	rēs oculīs et manibus tenētur	etw. ist sichtbar und handgreiflich
res sordidas ex oculis summovebo	rēs sordidās ex oculīs summovēbō	werde den Dreck aus den Augen schaffen
res, quas oculis cernimus	rēs, quās oculīs cernimus	die Sinnenwelt
rorem ex oculis stillo	rōrem ex oculīs stīllō	vergieße Tränen
somnum oculis meis non vidi	somnum oculīs meīs nōn vīdī	meine Augen haben keinen Schlaf gesehen
sub oculis est	sub oculīs est	es liegt vor Augen
sub oculis sunt omnia	sub oculīs sunt omnia	alles liegt vor Augen
talpae oculis captae sunt	talpae oculīs captae sunt	Maulwürfe sind blind

2. Formbestimmung:

Wortform von: caeruleis

[2] Dat. / Abl. Pl. von

caeruleum, caeruleī n
das Blaue;

[12] Dat. / Abl. Pl. m./f./n. von

caeruleus, caerulea, caeruleum (κυάνεος)
dunkelfarbig; dunkelblau; schwarzblau; blauäugig; dunkelgrün; dunkelgrau; schwarzgrau; blau; himmelblau; meerblau; wasserblau; blaugrün; blauschwarz; dunkel; schwärzlich;